Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Salade de piment et oignons (salade ya pili-pili):レシピのイラスト
サラダ・前菜

Salade de piment et oignons (salade ya pili-pili)

Une condiment-salade vive et très relevée, faite de piment, d'oignon, de tomate et de citron vert. On la pose en petite quantité sur les plats pour leur donner du mordant.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

96 kcal 1人分あたり

たんぱく質
1.3 g
炭水化物
4.6 g
うち糖類
3.7 g
脂質
7.5 g
食物繊維
2.4 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Lave les piments, retire les pédoncules et coupe-les en fines rondelles. Pour une version moins forte, épépine-les d'abord.
  2. Émince finement l'oignon rouge et coupe la tomate en petits dés.
  3. Mélange le piment, l'oignon et la tomate dans un bol.
  4. Presse les citrons verts et verse le jus sur les légumes avec l'huile et une pincée de sel.
  5. Laisse macérer 10 minutes pour que l'oignon s'adoucisse et que les saveurs se répartissent.
  6. Goûte, ajuste en sel ou en citron, parsème de coriandre si utilisée et sers en accompagnement.

アレンジとコツ

Version douce. Remplace la moitié des piments par un poivron rouge émincé pour garder la couleur sans trop de piquant.

Ecomelyのオリジナルレシピです。