Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Salade de tomates à la créole:レシピのイラスト
サラダ・前菜

Salade de tomates à la créole

Des tomates mûres coupées en quartiers, assaisonnées d'oignon, de ciboule et d'une huile parfumée au piment, typique des repas créoles. Elle se mange fraîche, bien relevée, en accompagnement d'un poisson ou d'une grillade.

下準備
15分
調理
加熱なし
人数
4人分
難易度
簡単

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

170 kcal 1人分あたり

たんぱく質
2 g
炭水化物
6.7 g
うち糖類
5.8 g
脂質
14.2 g
うち飽和脂肪酸
2.2 g
食物繊維
3.3 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

0 / 5 手順
  1. Lave les tomates, retire le pédoncule et coupe-les en quartiers ou en gros cubes dans un saladier.

    • 4 Tomates bien mûres
  2. Émince finement l'oignon rouge et hache les ciboules, en gardant un peu de vert pour la décoration.

    • 1 Oignon rouge
    • 3 Ciboules
  3. Dans un bol, fais une vinaigrette avec l'huile, le vinaigre, une pincée de sel, du poivre et le piment haché.

    • 4 大さじ Huile d'olive
    • 1 大さじ Vinaigre blanc
    • Sel
    • Poivre noir
    • 1 Piment doux
  4. Ajoute l'oignon et la ciboule aux tomates, puis verse la vinaigrette et mélange doucement pour ne pas écraser les fruits.

    • 1 Oignon rouge
    • 3 Ciboules
    • 4 Tomates bien mûres
  5. Laisse macérer 10 minutes à température ambiante, puis parsème de thym et de ciboule restante avant de servir.

    • 1 小さじ Thym frais
    • 3 Ciboules

アレンジとコツ

Version estivale. Ajoute quelques morceaux de concombre pour plus de fraîcheur.

Avec ce qu'on trouve ici. Si les tomates manquent de goût, ajoute une pincée de sucre pour relever leur saveur.

Ecomelyのオリジナルレシピです。