Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Salată de icre de ton (salade d'œufs de poisson):レシピのイラスト
おつまみ

Salată de icre de ton (salade d'œufs de poisson)

Une pâte roumaine à base d'œufs de poisson fumés ou salés, travaillés avec de la pomme de terre, de l'oignon et de l'huile jusqu'à obtenir une texture crémeuse et rosée. On la tartine sur du pain, en apéritif.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

300 kcal 1人分あたり

たんぱく質
4.7 g
炭水化物
10.9 g
うち糖類
1.4 g
脂質
25.7 g
うち飽和脂肪酸
3.3 g
食物繊維
1.3 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Faites cuire les pommes de terre à l'eau 20 minutes environ, jusqu'à ce qu'elles soient tendres. Pelez-les encore chaudes et écrasez-les en purée.
  2. Râpez finement l'oignon et pressez le citron.
  3. Faites tremper la mie de pain dans un peu d'eau, puis pressez-la pour en extraire l'excès.
  4. Dans un mixeur ou un mortier, travaillez les œufs de poisson avec la mie de pain et l'oignon.
  5. Ajoutez la purée de pommes de terre et mixez en versant l'huile en filet, comme une mayonnaise, pour obtenir une pâte lisse.
  6. Ajoutez le jus de citron et poivrez, puis réfrigérez 1 heure avant de servir sur des tranches de pain grillé.

アレンジとコツ

Version à la mie de pain uniquement. Supprimez les pommes de terre et doublez la mie de pain pour une texture plus légère.

Ecomelyのオリジナルレシピです。