Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Salata Laban Mashwiya (salade de yaourt grillé):レシピのイラスト
サラダ・前菜

Salata Laban Mashwiya (salade de yaourt grillé)

Une salade fraîche où le yaourt se marie à l'aubergine grillée fumée, au concombre et à la menthe. Elle accompagne volontiers les grillades et les plats de riz.

下準備
15分
調理
20分
人数
4人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

173 kcal 1人分あたり

たんぱく質
7.5 g
炭水化物
9.8 g
うち糖類
8.7 g
脂質
9 g
うち飽和脂肪酸
2.4 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

0 / 6 手順
  1. Pique les aubergines à la fourchette et fais-les griller directement sur la flamme ou au four à 220 °C pendant 20 minutes, jusqu'à ce que la peau noircisse.

    • 2 Aubergines
    • 220 °C
  2. Laisse-les tiédir, puis épluche-les et écrase la chair grossièrement.

  3. Râpe le concombre, égoutte-le et écrase l'ail avec une pincée de sel.

    • 1 Concombre
    • 1 Gousse d'ail
    • Sel
  4. Mélange le yaourt avec l'ail, le concombre et l'aubergine écrasée.

    • 500 g Yaourt nature épais
    • 1 Gousse d'ail
    • 1 Concombre
    • 2 Aubergines
  5. Assaisonne de jus de citron, de cumin, de sel et de poivre.

    • 1 Citron
    • ½ 小さじ Cumin moulu
    • Sel
    • Poivre noir
  6. Garnis d'huile d'olive et de menthe ciselée, puis réserve au frais 10 minutes avant de servir.

    • 2 大さじ Huile d'olive
    • 1 束 Menthe fraîche

アレンジとコツ

Version grillée au barbecue. Grille les aubergines au barbecue pour un goût fumé plus marqué.

Ecomelyのオリジナルレシピです。