Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Salatet laban (salade de yaourt):レシピのイラスト
サラダ・前菜

Salatet laban (salade de yaourt)

La salatet laban associe yaourt épais, concombre croquant, ail et menthe pour une salade fraîche et crémeuse. Très légère, elle accompagne bien les grillades et les plats chauds de l'été.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

209 kcal 1人分あたり

たんぱく質
5.6 g
炭水化物
10.4 g
うち糖類
8 g
脂質
15.2 g
うち飽和脂肪酸
8.4 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Râpe les concombres sur la grosse grille, puis presse-les légèrement entre les mains pour retirer l'excédent d'eau.
  2. Écrase l'ail avec une pincée de sel.
  3. Dans un saladier, fouette le yaourt pour le rendre lisse.
  4. Incorpore l'ail, le jus de citron et les concombres égouttés.
  5. Ajoute la menthe hachée, le sel et le poivre, puis mélange bien.
  6. Dépose la salade dans un plat, nappe-la d'huile d'olive et saupoudre de sumac.
  7. Place au frais 20 minutes avant de servir.

アレンジとコツ

Version à la menthe séchée. Ajoute une cuillère de menthe séchée à la place de la menthe fraîche si tu n'en as pas.

Avec ce qu'on trouve ici. Un fromage blanc battu ou du yaourt nature ferme donne une texture très proche.

Ecomelyのオリジナルレシピです。