Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Sambal belacan (sambal à la pâte de crevette):レシピのイラスト
ソース・基本の仕込み

Sambal belacan (sambal à la pâte de crevette)

Un sambal cru ou légèrement cuit à base de piments, de pâte de crevette fermentée et de jus de citron vert, à la saveur vive et intense. C'est le condiment indispensable de la table brunéienne, à goûter avec du riz, du poisson ou des légumes.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

作り方

  1. Enveloppe la pâte de belacan dans une feuille d'aluminium et fais-la griller à sec dans une poêle 1 à 2 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'elle dégage une odeur forte. Attention, elle est très parfumée : aère la cuisine.
  2. Coupe les piments et l'ail grossièrement, puis pile-les au mortier avec le sel jusqu'à obtenir une pâte grossière.
  3. Ajoute le belacan grillé et pile encore pour bien l'incorporer.
  4. Coupe la tomate en petits dés et incorpore-la dans le mortier avec le sucre.
  5. Ajoute le jus de citron vert et l'huile, mélange et goûte pour ajuster l'acidité et le sel.
  6. Sers immédiatement, ou conserve au frais quelques jours dans un bocal fermé.

アレンジとコツ

Version grillée. Fais griller les piments et l'ail à sec dans la poêle avant de les piler pour un goût plus fumé.

Avec ce qu'on trouve ici. Si la pâte de belacan est introuvable, une cuillère à café de pâte de crevette asiatique en pot ou de sauce de poisson peut la remplacer, en réduisant le sel.

Ecomelyのオリジナルレシピです。