Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Sardines farcies (sardine farsie):レシピのイラスト
魚料理

Sardines farcies (sardine farsie)

Sardines fraîches ouvertes en papillon et garnies d'une farce parfumée à l'ail et au persil, puis dorées au four. Un classique de la cuisine monégasque, servi tiède ou froid.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Farce

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

作り方

  1. Préchauffez le four à 200 °C. Ouvrez chaque sardine en papillon en retirant l'arête centrale, puis rincez-les et séchez-les.
  2. Hachez finement l'ail et le persil. Mélangez-les dans un bol avec la chapelure, le parmesan, les câpres et un filet d'huile d'olive.
  3. Battez les œufs, incorporez-les à la farce pour lier le tout, puis assaisonnez de sel, de poivre et de jus de citron.
  4. Étalez une cuillère de farce sur chaque sardine ouverte, puis refermez-la en la roulant ou en la pliant sur elle-même.
  5. Disposez les sardines farcies serrées dans un plat huilé, arrosez d'un filet d'huile d'olive.
  6. Enfournez 15 minutes, jusqu'à ce que la chapelure soit bien dorée et que les sardines soient cuites à cœur.
  7. Servez tiède avec des quartiers de citron.

アレンジとコツ

Version légère. Remplacez la chapelure par des flocons d'avoine mixés pour une farce plus rustique.

Ecomelyのオリジナルレシピです。