Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Saucisse dans la saucisse (xiǎo cháng zài dà cháng):料理の写真
写真はイメージです:Kaihsu Tai — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
おつまみ

Saucisse dans la saucisse (xiǎo cháng zài dà cháng)

Une fine saucisse de porc fourrée dans une saucisse plus large, le tout grillé ou frit jusqu'à ce que la peau craque. C'est un snack de rue taïwanais populaire dans les marchés de nuit, qu'on mange en croquant la peau fumée et le cœur juteux.

下準備
20分
調理
15分
人数
4人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

Sauce

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

作り方

0 / 6 手順
  1. Hachez finement la chair de porc, puis mélangez-la avec le vin de riz, le sel, l'ail, le poivre blanc et la fécule jusqu'à obtenir une farce lisse et collante.

    • 300 g Chair de porc
    • 1 大さじ Vin de riz
    • 1 小さじ Sel
    • Poivre blanc
    • 1 大さじ Fécule de maïs
  2. Prélevez à la main une petite portion de la farce et formez un fin boudin. Insérez-le dans la saucisse fraîche en la gonflant doucement, puis nouez les extrémités avec du fil de cuisine.

    • 4 Saucisses fraîches de porc
  3. Piquez légèrement la peau de la grosse saucisse avec une fourchette pour éviter qu'elle n'éclate, puis badigeonnez-la d'huile.

    • 4 Saucisses fraîches de porc
    • 1 大さじ Huile neutre
  4. Faites chauffer une poêle à feu moyen et cuisez les saucisses 12 à 15 minutes en les retournant, jusqu'à ce que la peau soit dorée et craquante et que la chair ne soit plus rosée à cœur (72 °C).

    • 4 Saucisses fraîches de porc
    • 300 g Chair de porc
    • 72 °C
  5. Pendant ce temps, mélangez la sauce soja, le sucre et l'huile de sésame. Versez-la sur les saucisses en fin de cuisson pour les laquer.

    • 1 大さじ Sauce soja claire
    • 1 小さじ Sucre
    • 1 小さじ Huile de sésame
    • 4 Saucisses fraîches de porc
  6. Coupez en tronçons, parsemez de coriandre et de piment si vous aimez, et servez chaud avec du concombre.

    • 1 Petite poignée de feuilles de coriandre
    • 1 Piment oiseau émincé
    • Quelques tranches de concombre

アレンジとコツ

Version au barbecue. Cuisez les saucisses sur un gril moyen en les retournant, en les laquant à la sauce en fin de cuisson.

Avec ce qu'on trouve ici. Remplacez le vin de riz par du sherry sec, et les saucisses fraîches par des merguez ou des chipolatas à boyau fin.

Ecomelyのオリジナルレシピです。