Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Silpancho:レシピのイラスト
肉料理

Silpancho

Une grande escalope de bœuf finement battue, panée et frite, servie sur un lit de riz, avec des frites, un œuf au plat et une salade de tomate. Plat emblématique de Cochabamba, on le mange volontiers au déjeuner, copieux et réconfortant.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Panure

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

1,282 kcal 1人分あたり

たんぱく質
71.5 g
炭水化物
166.4 g
うち糖類
11.3 g
脂質
33.6 g
うち飽和脂肪酸
6.9 g
食物繊維
9.4 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Coupe le bœuf en 4 tranches, puis aplatis-les au rouleau entre deux feuilles de film jusqu'à environ 2 mm d'épaisseur. Assaisonne de sel, poivre et cumin.
  2. Passe chaque escalope dans la farine, puis dans les œufs battus, et enfin dans la chapelure en pressant légèrement pour bien l'enrober.
  3. Fais chauffer 2 c. à soupe d'huile dans une grande poêle et fais frire les escalopes 2 à 3 minutes par face, jusqu'à une belle couleur dorée. Égoutte-les sur du papier absorbant.
  4. Fais cuire le riz à l'eau salée selon les indications du paquet. Coupe les pommes de terre en bâtonnets et fais-les frire dans l'huile bien chaude jusqu'à ce qu'elles soient croustillantes.
  5. Pour la salade, émince finement les tomates et l'oignon rouge, assaisonne avec le vinaigre, une pincée de sel et un filet d'huile.
  6. Fais cuire les œufs au plat dans un peu d'huile, le blanc bien pris et le jaune encore coulant.
  7. Dresse le riz dans une assiette, pose dessus l'escalope panée, ajoute les frites, la salade de tomate et l'œuf au plat.

アレンジとコツ

Version légère. Remplace la friture par une cuisson au four à 220 °C pendant 12 minutes, en arrosant d'un peu d'huile.

Ecomelyのオリジナルレシピです。