Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Soupe de poisson aigre (sour fish soup):レシピのイラスト
スープ

Soupe de poisson aigre (sour fish soup)

Une soupe claire et acidulée où le poisson cuit doucement dans un bouillon au tamarin, à la tomate et à l'ananas. Très appréciée des Singapouriens à midi, avec du riz blanc.

下準備
20分
調理
25分
人数
4人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

Bouillon

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

233 kcal 1人分あたり

炭水化物
17.2 g
うち糖類
15.5 g
食物繊維
2.1 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

0 / 7 手順
  1. Dissous la pâte de tamarin dans 200 ml d'eau chaude, puis filtre-la pour retirer les fibres.

    • 2 大さじ Pâte de tamarin
    • 1 L Eau
  2. Émince l'oignon et l'ail, râpe le gingembre et coupe le piment en fines rondelles.

    • 1 Oignon rouge
    • 2 Gousses d'ail
    • 1 切れ Gingembre
    • 1 Piment rouge
  3. Fais chauffer l'huile dans une grande casserole et fais revenir l'oignon, l'ail et le gingembre 3 minutes à feu moyen.

    • 1 大さじ Huile végétale
    • 1 Oignon rouge
    • 2 Gousses d'ail
    • 1 切れ Gingembre
  4. Ajoute les tomates coupées en quartiers et l'ananas, puis fais-les compoter 5 minutes.

    • 2 Tomates bien mûres
    • 200 g Ananas frais en dés
  5. Verse le reste d'eau et l'eau de tamarin, assaisonne de sauce de poisson et de sucre, puis porte à ébullition.

    • 1 L Eau
    • 2 大さじ Pâte de tamarin
    • 1 大さじ Sauce de poisson
    • 1 小さじ Sucre
  6. Baisse le feu, plonge les filets de poisson coupés en morceaux et laisse pocher 6 à 8 minutes sans remuer.

    • 600 g Filets de poisson blanc
    • 1 大さじ Sauce de poisson
  7. Rectifie l'acidité et le sel, parsème de coriandre et de piment, puis sers bien chaud avec du riz.

    • Sel
    • 1 束 Coriandre fraîche
    • 1 Piment rouge
    • 300 g Riz blanc

アレンジとコツ

Version végétarienne. Remplace le poisson par des champignons shiitake et du tofu ferme, et la sauce de poisson par de la sauce soja.

Avec ce qu'on trouve ici. Le tamarin en pâte se remplace par le jus de 1 citron vert et 1 c. à soupe de vinaigre de cidre.

Ecomelyのオリジナルレシピです。