Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Ssiassi-namul (ssiassi-namul):レシピのイラスト
サラダ・前菜

Ssiassi-namul (ssiassi-namul)

Herbes sauvages printanières blanchies et assaisonnées au sésame, à l'ail et à un trait de vinaigre. Leur goût légèrement amer et végétal en fait un namul typique de la saison des pousses.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

98 kcal 1人分あたり

たんぱく質
3.9 g
炭水化物
4.1 g
うち糖類
1.6 g
脂質
6.2 g
うち飽和脂肪酸
1 g
食物繊維
5.1 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Trie les herbes sauvages, retire les parties abîmées et rince-les à l'eau froide.
  2. Blanchis-les 1 minute dans l'eau bouillante salée, puis rince-les à l'eau froide.
  3. Presse-les pour retirer l'eau et coupe-les en morceaux de 5 cm environ.
  4. Dans un saladier, mélange l'ail, le sésame, l'huile de sésame, le vinaigre, la sauce soja et une pincée de sel.
  5. Ajoute les herbes et mélange bien pour les enrober.
  6. Goûte et rectifie l'acidité ou le sel selon ton goût.
  7. Sers frais ou à température ambiante.

アレンジとコツ

Avec ce qu'on trouve ici. Remplace les herbes sauvages par des épinards ou du cresson si les pissenlits et orties sont introuvables.

Ecomelyのオリジナルレシピです。