Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Stoemp saucisse:レシピのイラスト
毎日のおかず

Stoemp saucisse

Le stoemp est une purée rustique de pommes de terre écrasées avec des légumes, plat populaire de la cuisine belge. Servi avec une saucisse grillée ou pochée, c'est un repas d'hiver simple et généreux.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

725 kcal 1人分あたり

たんぱく質
23.5 g
炭水化物
54.4 g
うち糖類
13.1 g
脂質
43.5 g
うち飽和脂肪酸
18.1 g
食物繊維
8.8 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Épluche les pommes de terre et les carottes, coupe-les en gros morceaux. Lave le poireau et émince-le finement.
  2. Fais cuire les pommes de terre et les carottes à l'eau bouillante salée pendant 20 minutes, jusqu'à ce qu'elles se laissent facilement transpercer.
  3. Pendant ce temps, fais fondre le beurre et fais suer le poireau 5 minutes, sans le colorer.
  4. Égoutte les légumes, puis écrase-les grossièrement avec le poireau, le beurre et le lait chaud jusqu'à obtenir une purée rustique.
  5. Assaisonne de sel, de poivre blanc et de muscade.
  6. Fais cuire les saucisses à la poêle à feu moyen pendant 10 à 12 minutes en les retournant, jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées et cuites à cœur.
  7. Dresse le stoemp dans les assiettes et pose les saucisses dessus. Sers aussitôt.

アレンジとコツ

Au lard. Fais revenir les lardons avant le poireau et ajoute-les au stoemp pour plus de goût.

Ecomelyのオリジナルレシピです。