Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Tarte au maton (mattentaart):料理の写真
写真はイメージです:Wikimedia Commons — CC BY 1.0, Wikimedia Commons
おやつ・焼き菓子

Tarte au maton (mattentaart)

Petite tarte flamande et bruxelloise à la garniture crémeuse à base de fromage frais, légèrement sucrée et parfumée. Typique du pays d'Alost et du pays de Waes, elle se mange en pâtisserie comme en goûter.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Pâte

Garniture

スパイス・調味料

お好みで

作り方

  1. Mélange la farine, le sel et le sucre, puis sable avec le beurre froid coupé en dés jusqu'à obtenir une texture sableuse.
  2. Ajoute l'œuf et rassemble rapidement la pâte. Filme-la et laisse-la reposer 30 minutes au frais.
  3. Préchauffe le four à 180 °C. Étale la pâte et foncela dans un moule à tarte beurré, puis pique le fond à la fourchette.
  4. Dans un saladier, fouette le fromage blanc avec les œufs, le sucre, la fécule et le zeste de citron jusqu'à obtenir une crème lisse.
  5. Verse la garniture sur le fond de tarte, saupoudre de cannelle et ajoute les raisins secs si tu en utilises.
  6. Enfourne 35 minutes environ, jusqu'à ce que la surface soit dorée et que le centre ne tremble presque plus.
  7. Laisse tiédir avant de démouler et de servir.

アレンジとコツ

Version aux pommes. Ajoute une pomme pelée et émincée sur la garniture avant cuisson.

Ecomelyのオリジナルレシピです。