Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Tavë me bathë (ragoût de légumes):レシピのイラスト
毎日のおかず

Tavë me bathë (ragoût de légumes)

Un ragoût de légumes d'été mijoté au four dans une terrine, avec pommes de terre, carottes et poivrons. Il s'agit d'une tavë, plat en terre cuite qui donne son nom à toute une famille de recettes albanaises.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Sauce

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

255 kcal 1人分あたり

たんぱく質
4.7 g
炭水化物
30.1 g
うち糖類
8.9 g
脂質
11 g
食物繊維
6.6 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Préchauffe le four à 190 °C. Épluche les pommes de terre et les carottes, puis coupe-les en rondelles épaisses ou en gros dés.
  2. Émince l'oignon, coupe le poivron en lanières et hache l'ail. Râpe les tomates ou écrase-les finement.
  3. Dans une terrine ou un plat à four, dispose les pommes de terre et les carottes au fond, puis ajoute l'oignon, le poivron et l'ail.
  4. Mélange la pulpe de tomate, le concentré délayé dans l'eau, l'huile, le sel, le poivre et le paprika, puis verse sur les légumes.
  5. Couvre avec du papier aluminium et enfourne 40 minutes.
  6. Retire le couvercle et poursuis la cuisson 20 minutes pour faire dorer légèrement le dessus et réduire la sauce.
  7. Laisse reposer 5 minutes et sers chaud directement dans la terrine.

アレンジとコツ

Avec de la viande. Ajoute 300 g d'agneau ou de porc en morceaux au début, en les faisant dorer avant d'ajouter les légumes.

Ecomelyのオリジナルレシピです。