Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Tavë me oriz e mish (riz au four avec viande):レシピのイラスト
パスタ・ごはん

Tavë me oriz e mish (riz au four avec viande)

Un gratin de riz et de viande hachée parfumé à la tomate et à l'oignon, cuit au four dans un plat en terre. C'est un plat unique typique des repas de famille, qui se mange tiède ou chaud.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

668 kcal 1人分あたり

たんぱく質
27.4 g
炭水化物
65.3 g
うち糖類
5.2 g
脂質
32.3 g
うち飽和脂肪酸
11.6 g
食物繊維
2.9 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Préchauffe le four à 180 °C. Rince le riz à l'eau froide jusqu'à ce que l'eau soit claire.
  2. Fais revenir les oignons émincés dans l'huile 5 minutes, puis ajoute la viande hachée et laisse-la dorer 8 minutes.
  3. Incorpore le concentré de tomate, les tomates coupées en dés et le paprika, puis cuis 5 minutes.
  4. Dans un plat à four huilé, étale la moitié du riz, recouvre de la viande, puis ajoute le reste du riz.
  5. Verse le bouillon chaud jusqu'à affleurer le riz, parsème de beurre en noisettes et couvre de papier aluminium.
  6. Enfourne 40 minutes, puis laisse reposer 10 minutes avant de servir.

アレンジとコツ

Version végétarienne. Remplace la viande hachée par des lentilles cuites et des champignons émincés.

Ecomelyのオリジナルレシピです。