Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Terung masak lemak (aubergine au lait de coco):レシピのイラスト
毎日のおかず

Terung masak lemak (aubergine au lait de coco)

Des aubergines fondantes mijotées dans un lait de coco doucement épicé au curcuma et au piment. Un plat tendre et réconfortant, servi quotidiennement avec du riz.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Pâte d'épices

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

270 kcal 1人分あたり

たんぱく質
4.8 g
炭水化物
15.9 g
うち糖類
11.6 g
脂質
19.3 g
うち飽和脂肪酸
16.8 g
食物繊維
6.3 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Coupe les aubergines en tronçons de 5 cm, puis en quartiers dans la longueur. Laisse-les tremper 5 minutes dans de l'eau salée pour qu'elles ne noircissent pas.
  2. Mixe les oignons, l'ail, les piments et le curcuma en une pâte.
  3. Fais revenir la pâte dans un peu d'huile 3 minutes à feu moyen.
  4. Ajoute l'eau et les aubergines égouttées, puis laisse cuire 5 minutes.
  5. Verse le lait de coco, le sel et le sucre, et porte doucement à frémissement.
  6. Couvre et laisse mijoter à feu doux 15 à 20 minutes, jusqu'à ce que les aubergines soient très tendres.
  7. Sers chaud avec du riz.

アレンジとコツ

Version plus relevée. Ajoute davantage de piment et un brin de citronnelle pour un goût plus vif.

Ecomelyのオリジナルレシピです。