Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Ti-bitin (ti-bitin):レシピのイラスト
おやつ・焼き菓子

Ti-bitin (ti-bitin)

Les ti-bitin sont de petites bouchées sucrées frites, dorées et moelleuses, aromatisées à la vanille. On les déguste en goûter ou au petit-déjeuner, souvent accompagnées d'un café ou d'un lait chaud.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Pâte

スパイス・調味料

栄養成分

470 kcal 1人分あたり

たんぱく質
12.8 g
炭水化物
54 g
うち糖類
12.3 g
脂質
21.3 g
食物繊維
2.3 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Dans un saladier, mélange la farine, la levure, le sucre, le sel et la cannelle.
  2. Ajoute le beurre mou en le frottant du bout des doigts jusqu'à obtenir une texture sableuse.
  3. Incorpore l'œuf, la vanille et le lait tiède petit à petit pour obtenir une pâte souple mais pas collante.
  4. Couvre et laisse reposer 20 minutes à température ambiante pour que la pâte gonfle légèrement.
  5. Chauffe l'huile dans une casserole haute à 170 °C (une goutte de pâte doit grésiller et remonter doucement).
  6. Forme de petites boules de la taille d'une noix, puis plonge-les par petites quantités dans l'huile.
  7. Fais-les dorer 3 à 4 minutes en les retournant, puis égoutte-les sur du papier absorbant.
  8. Saupoudre de sucre glace et déguste tièdes.

アレンジとコツ

Version sans friture. Dispose les boules de pâte sur une plaque, badigeonne-les de beurre fondu et cuis-les au four à 180 °C pendant 12 à 15 minutes.

Version enrobée. Roule les ti-bitin tièdes dans du sucre cannelle pour une croûte croquante.

Ecomelyのオリジナルレシピです。