Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Torrijas:レシピのイラスト
おやつ・焼き菓子

Torrijas

Tranches de pain rassis trempées dans du lait parfumé, passées dans l'œuf battu puis frites et arrosées de miel. Dessert traditionnel de la Semaine sainte, elles ont un cœur moelleux et des bords croustillants.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Enrobage

栄養成分

442 kcal 1人分あたり

たんぱく質
11.1 g
炭水化物
63.7 g
脂質
15.4 g
うち飽和脂肪酸
4.5 g
食物繊維
1.2 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Faites chauffer le lait avec le bâton de cannelle et le zeste de citron, puis laissez infuser hors du feu 10 minutes.
  2. Disposez les tranches de pain dans un plat creux et versez le lait tiède dessus, en les retournant pour qu'elles s'imbibent sans se défaire.
  3. Battez les œufs avec le sucre dans une assiette creuse.
  4. Faites chauffer l'huile dans une poêle large à feu moyen-vif.
  5. Passez chaque tranche dans l'œuf battu, puis faites-la dorer 2 à 3 minutes de chaque côté.
  6. Égouttez sur du papier absorbant, puis passez les torrijas dans le mélange sucre et cannelle.
  7. Servez tièdes, nappées de miel.

アレンジとコツ

Version sans friture. Badigeonnez les tranches d'un peu d'huile et faites-les dorer au four à 200 °C pendant 10 minutes, en les retournant à mi-cuisson.

Ecomelyのオリジナルレシピです。