Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Tortang talong:料理の写真
写真はイメージです:whologwhy — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
毎日のおかず

Tortang talong

Omelette philippine à l'aubergine grillée, dont la chair fondante se mêle aux œufs battus. Simple et rapide, elle est servie au petit-déjeuner ou au dîner avec du riz et de la sauce de poisson.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

259 kcal 1人分あたり

たんぱく質
14 g
炭水化物
12 g
うち糖類
11.3 g
脂質
15 g
うち飽和脂肪酸
3 g
食物繊維
9.7 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Grille les aubergines directement sur une flamme ou au four à 220 °C pendant 10 minutes, en les retournant, jusqu'à ce que la peau soit noircie.
  2. Laisse-les refroidir puis pèle-les en gardant la queue, et écrase légèrement la chair.
  3. Émince l'oignon et coupe la tomate en petits dés.
  4. Bats les œufs avec le sel et le poivre dans un bol.
  5. Fais revenir l'oignon et la tomate dans l'huile quelques minutes.
  6. Ajoute les aubergines dans la poêle et verse les œufs battus par-dessus.
  7. Cuis à feu moyen jusqu'à ce que le dessous soit doré, retourne l'omelette et laisse cuire encore 2 minutes.

アレンジとコツ

Version végétarienne. Ajoute un peu de poivre et de la coriandre fraîche ciselée, la recette est déjà végétarienne.

Ecomelyのオリジナルレシピです。