Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Tranches de pomme glacées (sagwa-hwachae):レシピのイラスト
おつまみ

Tranches de pomme glacées (sagwa-hwachae)

Boisson fraîche et sucrée où des pommes finement tranchées flottent dans une eau glacée parfumée. Servie en été, elle rafraîchit et s'accompagne parfois de pignons grillés.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

161 kcal 1人分あたり

たんぱく質
1.4 g
炭水化物
24.2 g
うち糖類
22.5 g
脂質
6 g
うち飽和脂肪酸
0.5 g
食物繊維
2 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Lave les pommes, coupe-les en quartiers, retire le cœur, puis découpe-les en fines tranches d'environ 2 mm.
  2. Fais dissoudre le sucre et le sel dans un peu d'eau tiède, puis mélange avec l'eau fraîche jusqu'à obtenir un sirop léger.
  3. Fais griller les pignons à sec dans une poêle quelques minutes, jusqu'à ce qu'ils dorent légèrement.
  4. Dans un grand saladier ou un pichet, verse le sirop froid et ajoute les tranches de pomme pour éviter qu'elles noircissent.
  5. Ajoute les glaçons et les pignons grillés juste avant de servir.
  6. Sers aussitôt dans de petits bols en veillant à ce que chacun ait quelques tranches de pomme.

アレンジとコツ

Au citron. Ajoute quelques gouttes de jus de citron au sirop pour un goût plus vif et rafraîchissant.

Ecomelyのオリジナルレシピです。