Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Údená ryba na chlebe (údená ryba na chlebe):レシピのイラスト
サラダ・前菜

Údená ryba na chlebe (údená ryba na chlebe)

Des tranches de pain beurrées, garnies de poisson fumé et d'un filet de citron. C'est un casse-croûte simple et savoureux, prisé à l'apéritif ou pour un déjeuner léger.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

291 kcal 1人分あたり

たんぱく質
16.9 g
炭水化物
23.3 g
うち糖類
2.4 g
脂質
13.5 g
うち飽和脂肪酸
8.5 g
食物繊維
1.3 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Coupe le pain en tranches épaisses d'environ 1 cm, puis fais-les légèrement griller si tu le souhaites.
  2. Beurre généreusement chaque tranche à température ambiante.
  3. Émiette ou détaille le poisson fumé en morceaux réguliers, en retirant les arêtes avec une pince.
  4. Dispose le poisson sur le pain beurré en couche régulière.
  5. Ajoute quelques rondelles d'oignon rouge et les brins d'aneth.
  6. Poivre légèrement et dresse avec les quartiers de citron à presser au moment de manger.

アレンジとコツ

Version au raifort. Ajoute une fine couche de raifort râpé sous le poisson pour plus de piquant.

Ecomelyのオリジナルレシピです。