このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。
毎日のおかず
Verwurelter (pâté de pommes de terre et de viande)
Le verwurelter est un plat rustique luxembourgeois à base de pommes de terre râpées et de lard, mêlés à de la chair à saucisse et cuits au four. Dense et savoureux, il se mange chaud ou froid, souvent accompagné d'une salade verte.
材料
材料
スパイス・調味料
お好みで
付け合わせ
作り方
- Préchauffe le four à 190 °C et beurre un plat à gratin d'environ 25 cm de diamètre.
- Épluche les pommes de terre, râpe-les finement puis presse-les dans un linge pour extraire le maximum d'eau.
- Fais revenir le lard dans une poêle à feu moyen pendant 4 minutes, ajoute l'oignon et poursuis 3 minutes jusqu'à ce qu'il soit translucide.
- Dans un saladier, mélange les pommes de terre râpées, la chair à saucisse, le lard et l'oignon, les œufs battus, la farine, le persil et les épices.
- Tasse le mélange dans le plat beurré et lisse la surface. Si tu utilises du fromage, parsème-le dessus.
- Enfourne pendant 60 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit bien doré et qu'une lame de couteau ressorte sèche du centre.
- Laisse reposer 10 minutes avant de découper en parts et de servir avec la salade verte.
アレンジとコツ
Avec ce qu'on trouve ici. La chair à saucisse se trouve en boucherie ou au rayon charcuterie ; à défaut, mélange de la chair de saucisse de Toulouse sans peau.
Ecomelyのオリジナルレシピです。