Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Viande boucanée au manioc (boucané au couac):レシピのイラスト
肉料理

Viande boucanée au manioc (boucané au couac)

Une viande fumée puis réchauffée dans une sauce pimentée, servie avec du couac, la farine de manioc grillée des Guyanes. Plat familial très présent dans les repas du week-end, sa texture est fondante et légèrement fumée.

下準備
20分
調理
1時間
人数
4人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

Sauce

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

作り方

0 / 7 手順
  1. Fais dessaler la viande fumée pendant 2 heures si elle est très salée, puis coupe-la en morceaux de 4 cm.

    • 600 g Viande fumée
  2. Dans une grande casserole, fais revenir les oignons émincés dans l'huile jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides, environ 5 minutes.

    • 2 Oignons
    • 1 大さじ Huile
  3. Ajoute l'ail écrasé, les tomates concassées et le concentré de tomate, puis laisse cuire 5 minutes à feu moyen.

    • 2 かけ Ail
    • 2 Tomates
    • 1 大さじ Concentré de tomate
  4. Ajoute la viande et le piment entier sans le percer, verse l'eau et laisse mijoter à couvert pendant 45 minutes.

    • 600 g Viande fumée
    • 1 Piment antillais entier
    • 1 L Eau
  5. Retire le piment, rectifie l'assaisonnement, puis fais réduire la sauce 10 minutes à découvert.

    • 1 Piment antillais entier
  6. Pour le couac, fais chauffer une poêle sèche et fais griller la farine de manioc en remuant jusqu'à ce qu'elle soit dorée, environ 5 minutes.

    • 300 g Couac
  7. Sers la viande bien chaude avec le couac à côté, que chacun parsème dans la sauce.

    • 600 g Viande fumée
    • 300 g Couac

アレンジとコツ

Version douce. Retire le piment entier dès le début pour une saveur sans piquant.

Avec ce qu'on trouve ici. Remplace le couac par de la farine de manioc grillée vendue en épicerie africaine ou antillaise.

Ecomelyのオリジナルレシピです。