Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Yan Yan:レシピのイラスト
おやつ・焼き菓子

Yan Yan

Confiserie japonaise à base de pâte de riz sucrée, souvent rattachée aux spécialités de l'île de Shikoku. Elle est fondante, légèrement élastique, et se déguste comme gâterie entre les repas.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

お好みで

栄養成分

246 kcal 1人分あたり

たんぱく質
2.9 g
炭水化物
54.9 g
うち糖類
25.3 g
脂質
0.9 g
うち飽和脂肪酸
0.2 g
食物繊維
1.3 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Dans une casserole, mélange la farine de riz gluant, le sucre et l'eau jusqu'à obtenir un liquide sans grumeaux.
  2. Chauffe à feu moyen en remuant constamment pendant environ 10 minutes, jusqu'à ce que la pâte s'épaississe et prenne une consistance élastique.
  3. Ajoute la vanille, puis retire du feu et laisse tiédir 5 minutes.
  4. Étale la pâte sur un plan de travail saupoudré de fécule de maïs, sur environ 1 cm d'épaisseur.
  5. Découpe des carrés ou des losanges et, si tu le souhaites, garnis avec un peu de pâte d'azuki avant de refermer.
  6. Saupoudre le dessus de fécule et laisse refroidir complètement avant de servir.

アレンジとコツ

Version sans anko. Garde simplement les carrés nature, saupoudrés de fécule, pour une gâterie plus neutre.

Ecomelyのオリジナルレシピです。