Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Zwiebelkuchen:料理の写真
写真はイメージです:Biezl — Public domain, Wikimedia Commons
サラダ・前菜

Zwiebelkuchen

Tarte rustique de la Souabe et de la Forêt-Noire, garnie d'oignons fondants, de lardons et d'une crème à l'œuf légèrement cumin. Servie tiède, elle est traditionnellement mangée en automne avec le vin nouveau.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Pâte

Garniture

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

804 kcal 1人分あたり

たんぱく質
21.1 g
炭水化物
51.9 g
うち糖類
8.9 g
脂質
55.4 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Travaille la farine avec le beurre froid, l'œuf, le sel et l'eau jusqu'à une pâte homogène, puis laisse-la reposer 30 minutes au frais.
  2. Étale la pâte dans un moule à tarte beurré et pique le fond à la fourchette.
  3. Émince finement les oignons et fais-les revenir doucement au beurre avec les lardons pendant 15 minutes, sans les colorer.
  4. Répartis la garniture sur le fond de tarte.
  5. Fouette les œufs avec la crème, le lait, le sel, le poivre, le cumin et la muscade.
  6. Verse ce mélange sur les oignons.
  7. Enfourne à 190 °C pendant 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que la crème soit prise et dorée en surface.
  8. Laisse tiédir quelques minutes avant de découper.

アレンジとコツ

Version végétarienne. Remplace les lardons par des champignons sautés pour une version sans viande.

Ecomelyのオリジナルレシピです。