Ecomely

Język

Ten przepis nie jest jeszcze przetłumaczony: na razie wyświetlamy go po francusku.

Surkål (choucroute norvégienne): ilustracja przepisu
Sałatki i przystawki

Surkål (choucroute norvégienne)

Chou blanc fermenté ou mariné au vinaigre et aux graines de carvi, plat d'accompagnement typique des fêtes d'hiver. Sa saveur acidulée équilibre les viandes grasses.

Oceń przepis po ugotowaniu

Składniki

Składniki

Saumure

Przyprawy

Według uznania

Do podania

Wartości odżywcze

297 kcal na porcję

Białko
7,1 g
Węglowodany
57,4 g
w tym cukry
56,4 g
Tłuszcz
2,4 g
w tym nasycone kwasy tłuszczowe
0,3 g
Błonnik
8,3 g

Szacunek Ecomely obliczony na podstawie składników i tabeli Ciqual agencji ANSES, bez dodatków i przypraw do smaku.

Przygotowanie

  1. Émincez finement le chou blanc et l'oignon, puis mettez-les dans un grand saladier avec le sel et frictionnez pour les attendrir.
  2. Portez à ébullition le vinaigre, l'eau et le sucre jusqu'à dissolution complète, puis laissez refroidir la saumure quelques minutes.
  3. Ajoutez les graines de carvi au chou, versez la saumure tiède sur le chou et mélangez bien.
  4. Tassez le chou dans un bocal propre ou un plat, couvrez et laissez reposer au frais au moins 24 heures.
  5. Pour une version plus douce, égouttez le chou au bout de 3 jours et servez-le froid.

Warianty i porady

Version fermentée maison. Au lieu de la saumure, salez le chou à 2 % de son poids et laissez-le fermenter à température ambiante pendant 1 semaine en le tassant chaque jour.

Tradition hivernale. Ajoutez une pomme râpée à la préparation pour adoucir l'acidité.

Oryginalny przepis Ecomely.