
Goûter & pâtisserie
Barmbrack
Pain brioché irlandais aux fruits secs macérés dans du thé, parfumé à la cannelle et au mélasse. Traditionnellement servi à Halloween avec de petits objets cachés dans la pâte, il se déguste tranché et beurré.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- La veille, faites infuser les sultanines, les raisins et les écorces d'orange dans le thé chaud, puis laissez macérer toute la nuit.
- Le lendemain, égouttez les fruits en gardant le thé. Tiédissez 150 ml de ce thé et dissolvez-y la levure et une cuillère de sucre roux.
- Dans un grand saladier, mélangez la farine, le reste du sucre, les épices et le sel, puis ajoutez l'œuf, le beurre fondu et le levain tiède.
- Pétrissez 8 à 10 minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse et souple, puis incorporez délicatement les fruits égouttés.
- Couvrez et laissez lever 1 h 30 dans un endroit tiède, jusqu'à ce que la pâte double de volume.
- Façonnez une grosse boule, placez-la dans un moule rond beurré et laissez-la lever encore 45 minutes.
- Préchauffez le four à 180 °C (thermostat 6), badigeonnez le dessus de miel dilué dans un peu d'eau et enfournez 50 à 60 minutes.
- Laissez refroidir sur une grille ; servez tranché et tartiné de beurre demi-sel.
Variantes et astuces
Version traditionnelle d'Halloween. Glissez avant cuisson de petits objets propres enveloppés de papier sulfurisé, censés porter chance à qui les trouve.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de levure de boulanger sèche ?
- Levure chimique — Pour une pâte express sans levée : un sachet de levure chimique (texture plus proche du cake que du pain).
- Pas de sucre roux ?
- Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Sirop d’érable — Sirop d’érable remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Gâteau au beurre de Kerry1 h 20 · 8 pers. · économiqueGâteau au whiskey irlandais (Irish whiskey cake)1 h 25 · 8 pers. · économiqueCake à la carotte et orange (orange carrot cake)1 h 10 · 8 pers. · économiqueCroissants au beurre irlandais58 min · 4 pers. · économiqueCrème caramel irlandaise1 h · 6 pers. · économiqueGâteau au chocolat et Guinness1 h · 8 pers.Gâteau au pain perdu aux pommes1 h 05 · 6 pers. · économiqueGâteau au whisky et raisins (Whiskey fruitcake)2 h · 10 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

Irlande
Irlande
Irlande
Irlande
Irlande
Irlande
Irlande
Irlande