Ecomely

Langue

Pâté de Guernesey aux pommes et porc (Guernsey apple and pork pie) : illustration de la recette
Plats du quotidien

Pâté de Guernesey aux pommes et porc (Guernsey apple and pork pie)

Un pâté rustique à base de porc haché assaisonné à la sauge, agrémenté de morceaux de pommes acidulées et d'oignon, enfermé dans une pâte brisée dorée. Il se mange tiède ou froid, à la ferme comme au pique-nique.

Préparation
30 min
Cuisson
1 h
Pour
6 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

6 personnes

Ingrédients

Pâte

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

807 kcal par part

Protéines
29,8 g
Glucides
63,9 g
dont sucres
7,1 g
Lipides
46,6 g
Fibres
4 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Préparer la pâte : mélange la farine et le sel, puis incorpore le beurre froid coupé en dés du bout des doigts jusqu'à obtenir une texture sableuse.

    • 500 g Farine
    • 1 pincée Sel
    • 250 g Beurre froid
  2. Ajoute l'œuf et l'eau froide, rassemble sans pétrir, enveloppe dans un film et laisse reposer 30 minutes au frais.

    • 1 Œuf
    • 2 c. à soupe Eau froide
  3. Pendant ce temps, épluche et râpe l'oignon, épluche et coupe les pommes en petits dés, puis mélange-les au porc haché avec la sauge, le sel et le poivre.

    • 1 Oignon
    • 2 Pommes acidulées
    • 2 c. à soupe Sauge fraîche ciselée
    • 1 pincée Sel
    • Poivre noir
  4. Préchauffe le four à 200 °C. Divise la pâte en deux, étale les deux tiers dans un moule à tarte beurré, puis garnis avec la farce.

    • 250 g Beurre froid
    • 200 °C
  5. Recouvre avec le reste de pâte, soude les bords, pratique deux petites cheminées au centre et badigeonne d'œuf battu.

    • 1 Œuf
  6. Enfourne 15 minutes à 200 °C, puis baisse à 170 °C et poursuis 45 minutes jusqu'à ce que le pâté soit bien doré et que la farce atteigne 70 °C à cœur.

    • 200 °C
    • 170 °C
  7. Laisse tiédir 20 minutes avant de découper.

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace le porc par des champignons émincés sautés au beurre avec les pommes et la sauge.

Avec ce qu'on trouve ici. La sauge fraîche se trouve en botte au rayon des aromates ; la sauge séchée se dose à 1 c. à café.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de beurre froid ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Pas d’épaule de porc ?
Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Pas de pommes acidulées ?
Poire remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
Coing remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.