Ecomely

Langue

Riz au bœuf sauté à la sauce aux haricots noirs (dau si ngau yuk fan) : illustration de la recette
Plats du quotidien

Riz au bœuf sauté à la sauce aux haricots noirs (dau si ngau yuk fan)

Des morceaux de bœuf tendres, saisis au wok avec des haricots noirs fermentés et de l'ail, servis sur du riz blanc. C'est un plat de cantine et de restaurant de quartier, très populaire à Hong Kong pour le déjeuner.

Préparation
20 min
Cuisson
15 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Marinade

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Coupe le bœuf en fines tranches contre le grain, puis mélange-les avec la marinade (soja, maïzena, huile) et laisse reposer 15 minutes.

    • 500 g Bœuf
    • 1 c. à café Maïzena
    • 2 c. à soupe Huile neutre
  2. Écrase grossièrement les haricots noirs avec l'ail haché au couteau jusqu'à obtenir une pâte rugueuse.

    • 2 c. à soupe Haricots noirs fermentés rincés et égouttés
  3. Émince l'oignon et le poivron en lanières.

    • 1 Poivron rouge
  4. Chauffe le wok à feu vif avec 1 c. à soupe d'huile, saisis le bœuf en deux fois jusqu'à ce qu'il soit doré, environ 2 minutes par fournée, puis réserve.

    • 2 c. à soupe Huile neutre
    • 500 g Bœuf
  5. Dans le wok vide, remets un peu d'huile, fais revenir la pâte aux haricots noirs et l'ail pendant 30 secondes jusqu'à ce qu'ils embaument.

    • 2 c. à soupe Huile neutre
    • 2 c. à soupe Haricots noirs fermentés rincés et égouttés
  6. Ajoute l'oignon et le poivron et fais-les sauter 2 minutes, puis remets le bœuf avec le vin de riz, la sauce d'huîtres, le sucre et un peu d'eau.

    • 1 Poivron rouge
    • 500 g Bœuf
    • 1 c. à soupe Vin de riz ou xérès sec
    • 300 g Riz blanc cuit
    • 1 c. à soupe Sauce d'huîtres
    • 2 c. à café Sucre
  7. Laisse mijoter 1 minute pour que la sauce épaississe légèrement et enrobe la viande.

    • 2 c. à soupe Sauce soja claire
  8. Répartis le riz chaud dans des assiettes creuses, dispose le bœuf et sa sauce dessus, et parsème de coriandre.

    • 300 g Riz blanc cuit
    • 500 g Bœuf
    • 2 c. à soupe Sauce soja claire

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace le bœuf par du tofu ferme pressé et coupé en cubes, saisi à sec jusqu'à dorer.

Avec ce qu'on trouve ici. Les haricots noirs fermentés se trouvent dans les épiceries asiatiques ; à défaut, mélange 1 c. à soupe de pâte de haricots noirs (ou de miso brun) avec 1 c. à café de sauce soja.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de petit oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de poivron rouge ?
Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
Pas de sauce soja claire ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de maïzena ?
Pour épaissir, farine de blé remplace la Maïzena (une cuillère de farine : fais-la cuire 2 min ; fécule ou tapioca : même quantité).
Pour épaissir, fécule de pomme de terre remplace la Maïzena (une cuillère de farine : fais-la cuire 2 min ; fécule ou tapioca : même quantité).
Pas d’huile neutre ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.