Ecomely

Langue

Tartine au saumon fumé et à la crème (laks og rømme på brød) : illustration de la recette
Salades & entrées

Tartine au saumon fumé et à la crème (laks og rømme på brød)

Une tranche de pain de seigle beurrée, recouverte de crème fraîche épaisse, de saumon fumé et d'aneth frais. C'est le smørbrød classique, servi à midi ou pour un souper léger.

Préparation
10 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

405 kcal par part

Protéines
15,4 g
Glucides
18,1 g
dont sucres
2,4 g
Lipides
28,8 g
dont acides gras saturés
17,1 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Beurre généreusement chaque tranche de pain de seigle jusqu'aux bords.

    • 40 g Beurre
    • 4 tranches Pain de seigle
  2. Étale une couche de crème fraîche épaisse sur le beurre, environ 1 cm d'épaisseur.

    • 200 g Crème fraîche épaisse
    • 40 g Beurre
  3. Dispose le saumon fumé en lamelles régulières, en les laissant légèrement chevaucher.

    • 200 g Saumon fumé
  4. Ciselle l'aneth et répartis-le généreusement sur le saumon.

    • 1 botte Aneth frais
    • 200 g Saumon fumé
  5. Ajoute quelques quartiers de citron, un peu de poivre noir et les radis si tu les utilises.

    • 1 Citron
    • Poivre noir
    • 2 Radis, émincés
  6. Sers immédiatement, la tartine doit rester fraîche.

Variantes et astuces

Version aux œufs. Ajoute des rondelles d'œuf dur sur la crème pour plus de rassasiement.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de beurre ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Pas de crème fraîche épaisse ?
Remplace la crème par du lait (avec une noisette de beurre si tu en as) : la sauce sera un peu plus légère.
Ton yaourt nature remplace la crème hors du feu (ajoute-le à la fin, sans faire bouillir).
Pas de saumon fumé ?
Truite remplace le saumon fumé.
Maquereau remplace le saumon fumé.
Pas d’aneth frais ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Pas de citron ?
Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.