Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Gustări dulci și patiserie
Obuolių pyragas (gâteau aux pommes)
Gâteau moelleux parsemé de tranches de pommes et parfumé à la cannelle. Un goûter familial incontournable en Lituanie, surtout à l'automne quand les pommes sont abondantes.
Ingrediente
Ingrediente
Condimente și asezonare
După preferință
Pentru servire
Valori nutriționale
297 kcal per porție
- Proteine
- 5,6 g
- Glucide
- 38,9 g
- din care zaharuri
- 25 g
- Grăsimi
- 12,7 g
- Fibre
- 1,6 g
Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.
Mod de preparare
- Préchauffe le four à 180 °C et beurre un moule rond de 22 cm.
- Épluche les pommes, retire le cœur et coupe-les en fines tranches.
- Fouette les œufs avec le sucre pendant 3 minutes jusqu'à obtenir un mélange mousseux.
- Ajoute le beurre fondu, le lait et le zeste de citron, puis mélange.
- Incorpore la farine, la levure, la cannelle et une pincée de sel, en remuant juste ce qu'il faut pour obtenir une pâte lisse.
- Verse la pâte dans le moule, dispose les tranches de pommes en rosace sur le dessus et enfourne 45 minutes, jusqu'à ce qu'une lame ressorte sèche.
Variante și sfaturi
Version aux raisins. Ajoute 50 g de raisins secs réhydratés dans la pâte avant de la verser dans le moule.
Alte idei
Rețetă originală Ecomely.

Lituania