Ecomely

Limbă

Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Sjömanspaj (tourte du marin): ilustrația rețetei
Pește

Sjömanspaj (tourte du marin)

Une tourte garnie de poisson blanc et de pommes de terre dans une sauce crémeuse, recouverte de pâte brisée dorée. Un plat généreux d'inspiration maritime, idéal pour un dîner d'hiver.

Ai gătit-o? Evaluează rețeta

Ingrediente

Ingrediente

Sauce

Condimente și asezonare

După preferință

Pentru servire

Mod de preparare

  1. Préchauffe le four à 200 °C. Épluche les pommes de terre, coupe-les en rondelles fines et fais-les cuire 8 minutes à l'eau bouillante salée. Égoutte.
  2. Fais fondre le beurre, ajoute l'oignon émincé et fais-le revenir 5 minutes sans le colorer.
  3. Saupoudre de farine, mélange 1 minute, puis verse le lait et la crème en fouettant. Laisse épaissir 3 minutes, assaisonne et ajoute la moutarde et l'aneth ciselé.
  4. Coupe le poisson en gros morceaux et incorpore-le délicatement à la sauce avec les pommes de terre.
  5. Étale la moitié de la pâte dans un moule à tarte de 24 cm et verse la garniture dessus.
  6. Recouvre avec le reste de pâte, soude les bords, pratique quelques incisions sur le dessus et badigeonne de jaune d'œuf.
  7. Enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que la croûte soit bien dorée. Laisse reposer 5 minutes avant de servir.

Variante și sfaturi

Version gratinée. Ajoute le gruyère râpé sur la garniture avant de couvrir de pâte.

Avec ce qu'on trouve ici. Le cabillaud ou l'aiglefin surgelés conviennent très bien, à décongeler et égoutter avant usage.

Rețetă originală Ecomely.