Mapishi haya bado hayajatafsiriwa: haya hapa kwa Kifaransa kwa sasa.

Milo ya kila siku
Kadushi kalabasa (kadushi kalabasa)
Ragoût traditionnel arubais où le cactus kadushi, aux lamelles tendres et légèrement visqueuses, mijote avec le potiron jusqu'à devenir fondant. Un plat familial servi avec le riz ou la polenta locale.
Viungo
Viungo
Garniture
Viungo vya ladha na viungo vya kukolea
Kwa hiari yako
Vya kuambatana
Maandalizi
- Épluche le cactus à la main ou avec un économe, retire les épines et les bords, puis coupe-le en lamelles fines. Fais-le blanchir 5 minutes à l'eau bouillante salée, puis égoutte-le.
- Épluche le potiron et coupe-le en cubes de 2 cm. Émince les oignons, hache l'ail, coupe le poivron en dés et les tomates en morceaux.
- Fais chauffer l'huile dans une grande cocotte et fais revenir les oignons 5 minutes à feu moyen jusqu'à ce qu'ils soient translucides. Ajoute l'ail et le poivron 2 minutes.
- Ajoute les tomates, le laurier, le cumin et l'origan, puis laisse cuire 5 minutes en écrasant les tomates à la cuillère.
- Incorpore le cactus, le potiron et le bouillon. Couvre et laisse mijoter 30 minutes à petit feu, jusqu'à ce que le potiron soit fondant.
- Rectifie l'assaisonnement, retire le laurier et sers chaud avec le riz blanc.
Mbadala na vidokezo
Variante gourmande. Ajoute une poignée de fromage râpé sur le ragoût chaud avant de servir.
Avec ce qu'on trouve ici. Si le cactus frais est introuvable, utilise des cubes de cactus en bocal bien rincés, ou des haricots verts.
Mawazo mengine
Pishi asili la Ecomely.

Aruba