Ecomely

ภาษา

สูตรนี้ยังไม่ได้แปล ระหว่างนี้ขอแสดงเป็นภาษาฝรั่งเศสไปก่อน

Asam pedas: ภาพอาหาร
ภาพประกอบ: Gunawan Kartapranata — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
เมนูประจำวัน

Asam pedas

Ragoût malais-indonésien aigre et très piquant, à base de tamarin, de piments et de citronnelle. Le poisson ou le bœuf y mijote dans une sauce rouge vive, traditionnellement servie avec du riz blanc.

ทำแล้วใช่ไหม ให้คะแนนเลย

วัตถุดิบ

วัตถุดิบ

Pâte d'épices

เครื่องเทศและเครื่องปรุง

ตามชอบ

เครื่องเคียง

วิธีทำ

  1. Mixe finement les piments, l'oignon, l'ail et le gingembre avec un peu d'eau pour obtenir une pâte lisse.
  2. Écrase légèrement la citronnelle et tranche-la en gros morceaux.
  3. Fais chauffer l'huile dans une casserole et fais revenir la pâte d'épices pendant 4 à 5 minutes, jusqu'à ce qu'elle sente bon et brunisse légèrement.
  4. Ajoute la tomate coupée, la citronnelle, la feuille de laurier et l'eau, puis laisse frémir 5 minutes.
  5. Délaye la pâte de tamarin dans un peu d'eau chaude, filtre-la et verse-la dans la sauce avec le sel et le sucre.
  6. Ajoute l'aubergine si tu en utilises et laisse mijoter 5 minutes.
  7. Dépose délicatement les tronçons de poisson dans la sauce, sans les remuer, et cuis 8 à 10 minutes à feu doux, jusqu'à ce que la chair se détache.
  8. Rectifie l'acidité et le sel, puis sers bien chaud avec le riz blanc.

สูตรดัดแปลงและเคล็ดลับ

Au bœuf. Remplace le poisson par 500 g de bœuf à braiser coupé en dés et prolonge la cuisson à feu doux de 1 h 30 avant d'ajouter l'aubergine.

Avec ce qu'on trouve ici. La pâte de tamarin se remplace par 1 c. à soupe de jus de citron vert mélangé à 1 c. à café de concentré de tomate.

สูตรต้นฉบับจาก Ecomely