สูตรนี้ยังไม่ได้แปล ระหว่างนี้ขอแสดงเป็นภาษาฝรั่งเศสไปก่อน

มังสวิรัติ
Batinjan bil-tamatim (aubergines à la tomate)
Des aubergines frites puis braisées dans une sauce tomate-oignon parfumée. Elles deviennent fondantes et absorbent la sauce tout en gardant leur tenue. C'est un plat végétal simple et savoureux, servi chaud ou tiède avec du pain.
วัตถุดิบ
วัตถุดิบ
เครื่องเทศและเครื่องปรุง
ตามชอบ
เครื่องเคียง
ข้อมูลโภชนาการ
291 กิโลแคลอรี ต่อหนึ่งที่
- โปรตีน
- 4.9 ก.
- คาร์โบไฮเดรต
- 14.5 ก.
- ในนั้นเป็นน้ำตาล
- 12.6 ก.
- ไขมัน
- 21.5 ก.
- ในนั้นเป็นไขมันอิ่มตัว
- 2.6 ก.
- ใยอาหาร
- 9.3 ก.
ค่าประมาณของ Ecomely คำนวณจากวัตถุดิบด้วยตาราง Ciqual ของ ANSES ไม่รวมเครื่องเคียงและสิ่งที่ใส่ตามชอบ
วิธีทำ
- Coupe les aubergines en rondelles de 1 cm, saupoudre-les de sel et laisse-les dégorger 15 minutes, puis rince-les et tamponne-les.
- Fais frire les rondelles dans 4 c. à soupe d'huile à feu moyen, 2 à 3 minutes par face, jusqu'à ce qu'elles soient dorées, puis égoutte-les.
- Dans une autre casserole, fais revenir les oignons émincés dans le reste de l'huile pendant 8 minutes.
- Ajoute l'ail, les tomates râpées et le concentré ; cuis 6 minutes.
- Incorpore les épices, puis verse l'eau et porte à frémissement.
- Dispose les aubergines frites dans la sauce, couvre et laisse mijoter 20 minutes à feu doux.
- Rectifie l'assaisonnement et sers chaud.
สูตรดัดแปลงและเคล็ดลับ
Version au four. Au lieu de frire, badigeonne les rondelles d'huile et fais-les dorer au four à 200 °C pendant 20 minutes.
สูตรต้นฉบับจาก Ecomely
