สูตรนี้ยังไม่ได้แปล ระหว่างนี้ขอแสดงเป็นภาษาฝรั่งเศสไปก่อน

เมนูประจำวัน
Naengmyeon de Hungnam (nouilles froides de Hungnam)
Nouilles de sarrasin servies dans un bouillon de bœuf glacé, typique de la ville portuaire de Hungnam. On les garnit de radis mariné, de poire et parfois d'œuf, pour un plat frais et légèrement acidulé.
วัตถุดิบ
วัตถุดิบ
Bouillon
เครื่องเทศและเครื่องปรุง
ตามชอบ
ข้อมูลโภชนาการ
559 กิโลแคลอรี ต่อหนึ่งที่
- โปรตีน
- 44.4 ก.
- คาร์โบไฮเดรต
- 74.1 ก.
- ในนั้นเป็นน้ำตาล
- 8.4 ก.
- ไขมัน
- 7.8 ก.
- ในนั้นเป็นไขมันอิ่มตัว
- 2.1 ก.
- ใยอาหาร
- 5.2 ก.
ค่าประมาณของ Ecomely คำนวณจากวัตถุดิบด้วยตาราง Ciqual ของ ANSES ไม่รวมเครื่องเคียงและสิ่งที่ใส่ตามชอบ
วิธีทำ
- Faites bouillir le jarret de bœuf dans 2 litres d'eau pendant 5 minutes, puis jetez cette eau et rincez la viande.
- Remettez la viande dans 2 litres d'eau fraîche avec l'oignon et le gingembre, portez à ébullition puis laissez frémir 1 h 30 en écumant régulièrement.
- Filtrez le bouillon, assaisonnez avec la sauce soja, le sel, le sucre et le poivre, puis réfrigérez-le au moins 3 heures jusqu'à ce qu'il soit bien froid et gélifié légèrement.
- Faites cuire les nouilles de sarrasin dans une grande casserole d'eau bouillante 2 à 3 minutes, puis rincez-les longuement à l'eau froide.
- Épluchez la poire et détaillez-la en fines lamelles. Coupez les œufs durs en deux et tranchez le radis mariné.
- Répartissez les nouilles dans des bols, ajoutez le bouillon glacé, un filet de vinaigre de riz et garnissez de poire, de radis et d'œuf.
- Servez aussitôt avec de la moutarde si vous aimez.
สูตรดัดแปลงและเคล็ดลับ
Avec ce qu'on trouve ici. Remplacez le radis mariné par des radis roses marinés 30 minutes dans du vinaigre de riz et du sucre.
สูตรต้นฉบับจาก Ecomely
