สูตรนี้ยังไม่ได้แปล ระหว่างนี้ขอแสดงเป็นภาษาฝรั่งเศสไปก่อน
ปลา
Ngap (poisson fumé à la sauce de noix de palme)
Plat gabonais à base de poisson fumé mijoté dans une sauce onctueuse faite de noix de palme pilée et de piment. Son goût fumé et puissant se marie parfaitement avec le manioc ou le riz.
วัตถุดิบ
วัตถุดิบ
เครื่องเทศและเครื่องปรุง
ตามชอบ
เครื่องเคียง
วิธีทำ
- Fais tremper le poisson fumé dans de l'eau chaude pendant 15 minutes pour le dessaler et l'attendrir, puis retire les arêtes.
- Hache finement les oignons, l'ail et les piments.
- Fais chauffer l'huile de palme dans une cocotte, puis fais revenir les oignons et l'ail jusqu'à ce qu'ils soient translucides.
- Ajoute le jus de noix de palme et l'eau, puis porte à frémissement en remuant.
- Incorpore le poisson fumé et les piments, puis laisse mijoter à couvert 40 minutes à feu doux.
- Vérifie l'assaisonnement, la sauce doit être onctueuse et nappante.
- Sers chaud avec du manioc ou du riz.
สูตรดัดแปลงและเคล็ดลับ
Version plus relevée. Ajoute un piment supplémentaire écrasé et une pincée de poivre de Cayenne pour une sauce plus forte.
Avec ce qu'on trouve ici. Si la noix de palme est introuvable, délaye 2 c. à soupe de purée de cacahuète dans de l'huile d'arachide et un peu d'eau pour approcher la texture.
สูตรต้นฉบับจาก Ecomely