Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Страви на щодень
Ärtpannkaka (crêpe aux pois)
Une grosse crêpe épaisse préparée avec des pois cassés cuits, servie traditionnellement le jeudi avec de la moutarde et de la confiture. Un plat rassasiant, typique de la cuisine ålandaise d'autrefois.
Інгредієнти
Інгредієнти
Pâte
Спеції та приправи
За бажанням
До страви
Приготування
- Rince les pois cassés et fais-les tremper dans l'eau froide 2 à 3 heures, ou toute une nuit.
- Égoutte les pois, mets-les dans une casserole avec 1,2 l d'eau et l'oignon entier. Porte à ébullition puis laisse mijoter 45 minutes jusqu'à ce que les pois s'écrasent facilement.
- Retire l'oignon et écrase les pois à la fourchette ou au mixeur pour obtenir une purée assez épaisse. Laisse-la tiédir.
- Dans un saladier, fouette les œufs avec le lait, la farine, le sucre et le sel jusqu'à obtenir une pâte lisse.
- Incorpore 250 g de purée de pois à la pâte, puis le beurre fondu et mélange bien.
- Fais chauffer une poêle antiadhésive de 24 cm avec une noisette de beurre. Verse une grande louche de pâte et étale-la uniformément.
- Laisse cuire à feu moyen 3 à 4 minutes jusqu'à ce que le dessous soit doré, retourne et poursuis 2 minutes. Répète avec le reste de la pâte.
- Sers chaud avec la confiture de groseilles et la moutarde douce.
Варіації та поради
Version sucrée. Supprime la moutarde et sers avec du sucre glace et de la compote de pommes.
Avec ce qu'on trouve ici. Les pois cassés verts se trouvent dans n'importe quel supermarché, avec ou sans trempage selon la marque.
Оригінальний рецепт Ecomely.
