Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Страви на щодень
Congee au bœuf et gingembre (geung si ngau yuk juk)
Bouillie de riz onctueuse, mijotée longuement jusqu'à devenir très crémeuse, garnie de fines tranches de bœuf tendre et de gingembre. C'est un plat réconfortant du petit-déjeuner ou du dîner à Hong Kong.
Інгредієнти
Інгредієнти
Marinade
Спеції та приправи
За бажанням
До страви
Харчова цінність
347 ккал на порцію
- Білки
- 20,6 г
- Вуглеводи
- 43,8 г
- зокрема цукри
- 0,8 г
- Жири
- 9,6 г
- зокрема насичені
- 3,1 г
- Клітковина
- 1 г
Оцінка Ecomely за інгредієнтами й таблицею Ciqual агентства ANSES, без гарнірів і спецій до смаку.
Приготування
- Rince le riz deux fois à l'eau froide, puis égoutte-le.
- Coupe la viande en fines tranches contre le grain et mélange-la avec la marinade pour la laisser reposer 15 minutes.
- Porte le bouillon à ébullition dans une grande casserole, puis ajoute le riz et réduis le feu.
- Laisse mijoter à feu très doux 60 minutes en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que le riz se désagrège et que la texture soit crémeuse.
- Râpe le gingembre et ajoute-le au congee avec le sel et le poivre.
- Ajoute la viande marinée et laisse cuire 3 minutes, juste assez pour qu'elle change de couleur.
- Hache finement les ciboules et répartis-les sur le congee.
- Arrose d'un filet d'huile de sésame et sers aussitôt, avec des youtiao si tu en as.
Варіації та поради
Version au gingembre confit. Ajoute quelques tranches de gingembre confit en fin de cuisson pour une saveur plus douce.
Avec ce qu'on trouve ici. Le riz rond ou à sushi donne une texture proche du riz de congee ; le bouillon peut être fait avec des cubes de bouillon de bœuf dilués.
Оригінальний рецепт Ecomely.
