Ecomely

Мова

Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Courgettes à la sauce tomate (tikvici vo domat): ілюстрація до рецепта
Страви на щодень

Courgettes à la sauce tomate (tikvici vo domat)

Des rondelles de courgettes dorées puis mijotées dans une sauce tomate à l'oignon et à l'ail. Un plat d'été simple et parfumé, servi chaud ou tiède avec du pain ou du fromage.

Підготовка
15 хв
Приготування
30 хв
Порцій
4 особи
Складність
Середньо

Оціни рецепт після приготування

Безкоштовно: акаунт створюється за 30 секунд, без банківської картки.

Інгредієнти

4 осіб

Інгредієнти

Спеції та приправи

За бажанням

До страви

Харчова цінність

230 ккал на порцію

Білки
4,2 г
Вуглеводи
10,2 г
зокрема цукри
8,8 г
Жири
18 г
зокрема насичені
2,9 г
Клітковина
4,5 г

Оцінка Ecomely за інгредієнтами й таблицею Ciqual агентства ANSES, без гарнірів і спецій до смаку.

Приготування

0 / 6 кроків
  1. Coupe les courgettes en rondelles d'environ 1 cm d'épaisseur et émince les oignons.

    • 4 Courgettes moyennes
    • 2 Oignons
  2. Fais dorer les rondelles de courgettes dans 3 cuillères d'huile à feu moyen-vif, 2 à 3 minutes de chaque côté, puis réserve-les.

    • 4 Courgettes moyennes
    • 5 ст. л. Huile d'olive
  3. Dans la même poêle, ajoute le reste d'huile et fais revenir les oignons 5 minutes à feu doux.

    • 5 ст. л. Huile d'olive
    • 2 Oignons
  4. Ajoute l'ail écrasé, le paprika et le concentré de tomate, remue 1 minute.

    • 2 Gousses d'ail
    • 1 ч. л. Paprika doux
    • 1 ст. л. Concentré de tomate
  5. Incorpore les tomates râpées, sale, poivre et laisse épaissir 10 minutes.

    • 3 Tomates mûres
    • Poivre noir moulu
  6. Remets les courgettes dans la sauce, couvre et laisse mijoter 10 minutes à feu doux. Parsème de persil avant de servir.

    • 4 Courgettes moyennes
    • 1 пучок Persil frais haché

Варіації та поради

Avec ce qu'on trouve ici. Les tomates fraîches peuvent être remplacées par une boîte de tomates concassées de 400 g.

Оригінальний рецепт Ecomely.