Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Grand-père au sirop d'érable
Pâte à base de pain, roulée puis cuite à la vapeur dans un récipient fermé, puis servie nappée de sirop d'érable. Dessert réconfortant des cuisines rurales du Québec et de l'Acadie, moelleux et très sucré.
- Підготовка
- 20 хв
- Приготування
- 30 хв
- Порцій
- 4 особи
- Складність
- Складно
Безкоштовно: акаунт створюється за 30 секунд, без банківської картки.
Інгредієнти
Інгредієнти
Pâte
Sirop
Спеції та приправи
За бажанням
До страви
Приготування
0 / 8 кроківMélange la farine, la poudre à pâte et le sel dans un grand bol.
- 250 г Farine tout usage
- 2 ч. л. Poudre à pâte
- 1 ч. л. Sel fin
Incorpore le beurre froid du bout des doigts jusqu'à obtenir une texture de sable grossier.
- 2 ст. л. Beurre froid
Verse le lait et mélange juste assez pour former une pâte souple, sans la pétrir.
- 150 ml Lait
- 2 ч. л. Poudre à pâte
Étale la pâte en un rectangle d'environ 1 cm d'épaisseur, puis badigeonne-la de beurre fondu.
- 2 ч. л. Poudre à pâte
- 2 ст. л. Beurre froid
Roule la pâte sur elle-même en un boudin, puis découpe-la en rondelles de 3 cm.
- 2 ч. л. Poudre à pâte
Dans une grande casserole à large fond, porte l'eau et le sirop d'érable à frémissement, puis dépose les rondelles en les espaçant.
- 250 ml Eau bouillante
- 250 ml Sirop d'érable
Couvre hermétiquement et laisse cuire à feu doux pendant environ 25 à 30 minutes, sans soulever le couvercle, jusqu'à ce que les grands-pères soient gonflés et moelleux.
Sers chaud, nappé du sirop de cuisson, avec une cuillerée de crème fraîche.
- 250 ml Sirop d'érable
- Crème fraîche
Варіації та поради
Version aux noix. Ajoute les noix hachées à la pâte avant de la rouler pour un croquant agréable.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace le sirop d'érable par une mélasse douce ou du sirop d'érable d'épicerie ordinaire, la recette reste la même.
Оригінальний рецепт Ecomely.
