Ecomely

Мова

Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Hareng fumé en salade (røkt sildesalat): ілюстрація до рецепта
Салати й закуски

Hareng fumé en salade (røkt sildesalat)

Salade fraîche et acidulée associant filets de hareng fumé, pomme croquante et oignon rouge, liée à la crème aigre. C'est une entrée typique, servie en petite quantité avec du pain.

Підготовка
20 хв
Приготування
Без варіння
Порцій
4 особи
Складність
Середньо

Оціни рецепт після приготування

Безкоштовно: акаунт створюється за 30 секунд, без банківської картки.

Інгредієнти

4 осіб

Інгредієнти

Спеції та приправи

За бажанням

До страви

Харчова цінність

364 ккал на порцію

Білки
18 г
Вуглеводи
10,5 г
зокрема цукри
8,7 г
Жири
27,1 г
зокрема насичені
13,3 г

Оцінка Ecomely за інгредієнтами й таблицею Ciqual агентства ANSES, без гарнірів і спецій до смаку.

Приготування

0 / 8 кроків
  1. Coupe les filets de hareng en fines lamelles, en retirant les petites arêtes.

    • 300 г Filets de hareng fumé
  2. Épluche la pomme et coupe-la en petits dés, puis émince finement l'oignon rouge.

    • 1 Pomme verte
    • 1 Oignon rouge
  3. Coupe la betterave cuite en petits dés et les œufs durs en quartiers.

    • 1 Betterave cuite
    • 2 Œufs durs
  4. Dans un saladier, mélange la crème aigre, le vinaigre, la moutarde, le poivre et un peu de sel.

    • 20 сл Crème aigre
    • 1 ст. л. Vinaigre de cidre
    • 1 ч. л. Moutarde douce
    • Poivre noir moulu
    • Sel
  5. Ajoute le hareng, la pomme, l'oignon et la betterave à la sauce et mélange délicatement.

    • 1 Pomme verte
    • 1 Oignon rouge
    • 1 Betterave cuite
  6. Laisse reposer 15 minutes au frais pour que les saveurs se mêlent.

  7. Dresse dans des assiettes et décore avec les quartiers d'œuf et l'aneth haché.

    • 2 Œufs durs
    • 1 пучок Aneth frais
  8. Sers froid avec du pain de seigle.

    • Pain de seigle

Варіації та поради

Version à la pomme de terre. Ajoute 200 g de pommes de terre cuites en dés pour un plat plus consistant.

Оригінальний рецепт Ecomely.