Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Hareng mariné à la moutarde (sennepssild)
Des filets de hareng baignant dans une marinade douce-acidulée à la moutarde et à l'aneth. C'est une préparation de tradition scandinave, à déguster froide avec du pain frais et des pommes de terre.
- Підготовка
- 20 хв
- Приготування
- Без варіння
- Порцій
- 4 особи
- Складність
- Середньо
Безкоштовно: акаунт створюється за 30 секунд, без банківської картки.
Інгредієнти
Інгредієнти
Marinade
Спеції та приправи
За бажанням
До страви
Харчова цінність
160 ккал на порцію
- Білки
- 11,1 г
- Вуглеводи
- 12 г
- зокрема цукри
- 11,2 г
- Жири
- 7,2 г
- зокрема насичені
- 1,5 г
- Клітковина
- 1,1 г
Оцінка Ecomely за інгредієнтами й таблицею Ciqual агентства ANSES, без гарнірів і спецій до смаку.
Приготування
0 / 7 кроківLave les filets de hareng, retire les arêtes restantes à la pince et sèche-les avec du papier absorbant.
- 4 Filets de hareng frais
Coupe-les en morceaux de 3 cm et dispose-les dans un bocal ou un plat creux.
Dans un bol, mélange la moutarde, le sucre, le vinaigre, l'eau, une pincée de sel et les graines de moutarde.
- 3 ст. л. Moutarde à l'ancienne
- 3 ст. л. Sucre
- 125 ml Vinaigre de vin blanc
- 4 ст. л. Eau
- Sel
- 1 ч. л. Graines de moutarde
Émince l'oignon en fines rondelles et intercale-les avec l'aneth entre les morceaux de hareng.
- 1 Oignon blanc
- 2 ст. л. Aneth frais haché
Verse la marinade sur le poisson jusqu'à le couvrir complètement.
Couvre et réserve au réfrigérateur au moins 24 heures avant de servir.
Sers froid avec des pommes de terre bouillies.
- 4 Pommes de terre bouillies
Варіації та поради
Version à l'oignon. Pour une version plus douce, réduis la moutarde de moitié et double les rondelles d'oignon.
Оригінальний рецепт Ecomely.
