Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Hermetisk makrell på brød (maquereau en conserve sur pain)
Un classique simple de la cuisine norvégienne : du maquereau en conserve écrasé sur du pain beurré, relevé d'oignon et de tomate. On le mange volontiers au déjeuner, en plat familial rapide et économique.
- Підготовка
- 10 хв
- Приготування
- Без варіння
- Порцій
- 4 особи
- Складність
- Легко
Безкоштовно: акаунт створюється за 30 секунд, без банківської картки.
Інгредієнти
Інгредієнти
Спеції та приправи
За бажанням
Приготування
0 / 5 кроківÉgoutte les filets de maquereau et écrase-les grossièrement à la fourchette dans un bol.
- 2 бляшанки Maquereau en conserve dans l'huile
Épluche l'oignon, émince-le finement et ajoute-le au maquereau avec le jus de citron, une pincée de sel et de poivre.
- 1 Oignon rouge
- 2 бляшанки Maquereau en conserve dans l'huile
- 1 ст. л. Jus de citron
- Sel
- Poivre noir
Coupe les tomates en rondelles fines.
- 2 Tomates
Beurre les tranches de pain, puis dispose une couche de maquereau écrasé sur chacune.
- 1 ст. л. Beurre
- 8 скибки Pain de campagne
- 2 бляшанки Maquereau en conserve dans l'huile
Garnis de rondelles de tomate et, si tu veux, de persil haché, puis sers aussitôt.
- 2 Tomates
- 1 пучок Persil plat
Варіації та поради
Avec ce qu'on trouve ici. Le maquereau en conserve se trouve facilement en supermarché ; à défaut, du thon en boîte fonctionne très bien.
Оригінальний рецепт Ecomely.
