Ecomely

Мова

Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Hermetisk makrell på brød (maquereau en conserve sur pain): ілюстрація до рецепта
Салати й закуски

Hermetisk makrell på brød (maquereau en conserve sur pain)

Un classique simple de la cuisine norvégienne : du maquereau en conserve écrasé sur du pain beurré, relevé d'oignon et de tomate. On le mange volontiers au déjeuner, en plat familial rapide et économique.

Підготовка
10 хв
Приготування
Без варіння
Порцій
4 особи
Складність
Легко

Оціни рецепт після приготування

Безкоштовно: акаунт створюється за 30 секунд, без банківської картки.

Інгредієнти

4 осіб

Інгредієнти

Спеції та приправи

За бажанням

Приготування

0 / 5 кроків
  1. Égoutte les filets de maquereau et écrase-les grossièrement à la fourchette dans un bol.

    • 2 бляшанки Maquereau en conserve dans l'huile
  2. Épluche l'oignon, émince-le finement et ajoute-le au maquereau avec le jus de citron, une pincée de sel et de poivre.

    • 1 Oignon rouge
    • 2 бляшанки Maquereau en conserve dans l'huile
    • 1 ст. л. Jus de citron
    • Sel
    • Poivre noir
  3. Coupe les tomates en rondelles fines.

    • 2 Tomates
  4. Beurre les tranches de pain, puis dispose une couche de maquereau écrasé sur chacune.

    • 1 ст. л. Beurre
    • 8 скибки Pain de campagne
    • 2 бляшанки Maquereau en conserve dans l'huile
  5. Garnis de rondelles de tomate et, si tu veux, de persil haché, puis sers aussitôt.

    • 2 Tomates
    • 1 пучок Persil plat

Варіації та поради

Avec ce qu'on trouve ici. Le maquereau en conserve se trouve facilement en supermarché ; à défaut, du thon en boîte fonctionne très bien.

Оригінальний рецепт Ecomely.