Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère)
Des courgettes ou courges coupées en morceaux, mijotées lentement avec oignon, menthe et tomate dans beaucoup d'huile d'olive. Le légume devient fondant et parfumé. C'est un plat de famille simple, souvent servi tiède avec du pain.
- Підготовка
- 15 хв
- Приготування
- 40 хв
- Порцій
- 4 особи
- Складність
- Середньо
Безкоштовно: акаунт створюється за 30 секунд, без банківської картки.
Інгредієнти
Інгредієнти
Спеції та приправи
За бажанням
До страви
Харчова цінність
278 ккал на порцію
- Білки
- 4,2 г
- Вуглеводи
- 16 г
- зокрема цукри
- 9,3 г
- Жири
- 21 г
- зокрема насичені
- 3,4 г
- Клітковина
- 3,7 г
Оцінка Ecomely за інгредієнтами й таблицею Ciqual агентства ANSES, без гарнірів і спецій до смаку.
Приготування
0 / 6 кроківÉpluche la courge si nécessaire, retire les graines et coupe-la en gros cubes. Émince les oignons et hache l'ail.
- 1 кг Courge
- 2 Oignons
- 2 зубчики Ail
Dans une grande casserole, fais revenir les oignons dans l'huile d'olive 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
- 2 Oignons
- 6 ст. л. Huile d'olive
Ajoute l'ail, la courge, les tomates râpées, le concentré, le sucre et le sel.
- 2 зубчики Ail
- 1 кг Courge
- 2 Tomates mûres
- 1 ст. л. Concentré de tomate
- 1 ч. л. Sucre
- Sel
Verse l'eau, couvre et laisse mijoter à feu doux 35 à 40 minutes en remuant de temps en temps.
- 200 ml Eau
Hors du feu, parsème de menthe ciselée et rectifie l'assaisonnement.
- 1 пучок Menthe fraîche
Laisse reposer 10 minutes avant de servir tiède, avec un filet d'huile d'olive.
- 6 ст. л. Huile d'olive
Варіації та поради
Version à la feta. Émiette la feta sur le plat au moment de servir.
Оригінальний рецепт Ecomely.
