Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Страви на щодень
Kyaraben
Le kyaraben est un bento décoré pour ressembler à un personnage, animal ou scène, réalisé à partir de riz, de légumes et de viandes. Il est très populaire pour les repas scolaires des enfants au Japon.
Інгредієнти
Інгредієнти
Garniture
Спеції та приправи
За бажанням
До страви
Приготування
- Fais cuire l'œuf dur 10 minutes, puis écale-le et coupe-le en rondelles.
- Cuis les carottes à la vapeur 8 minutes et découpe-les en formes simples.
- Forme le riz dans un bol, puis décore-le en utilisant le nori pour les yeux et la bouche du personnage.
- Dispose les légumes, l'œuf et le jambon en formes sur le riz, en t'aidant de petits ciseaux ou d'un couteau.
- Ajoute la mayonnaise et la sauce soja sur le côté et ferme le bento avant de servir.
Варіації та поради
Thème animal. Utilise des morceaux de fromage et d'olive pour créer un petit lapin ou un panda.
Оригінальний рецепт Ecomely.
