Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Риба
Ormeaux en sauce (Ormers in sauce)
Les ormeaux, gros coquillages de l'île de Jersey, sont attendris puis mijotés dans une sauce crémeuse au beurre et au persil. C'est un plat de fête traditionnel, à déguster avec du pain.
Інгредієнти
Інгредієнти
Спеції та приправи
За бажанням
До страви
Харчова цінність
299 ккал на порцію
- Білки
- 3 г
- Вуглеводи
- 7 г
- зокрема цукри
- 2,9 г
- Жири
- 28,2 г
- зокрема насичені
- 18,9 г
Оцінка Ecomely за інгредієнтами й таблицею Ciqual агентства ANSES, без гарнірів і спецій до смаку.
Приготування
- Nettoie les ormeaux en les brossant sous l'eau froide, puis retire la partie noire et dure.
- Frappe-les doucement avec un maillet ou le dos d'un couteau pour les attendrir, puis coupe-les en fines lamelles.
- Fais fondre la moitié du beurre dans une casserole et fais revenir l'oignon finement haché 5 minutes à feu doux.
- Ajoute les ormeaux et fais-les sauter 3 minutes, sans les laisser durcir.
- Saupoudre de farine, mélange, puis verse le bouillon peu à peu en remuant.
- Ajoute la crème, laisse mijoter à feu doux 15 minutes en remuant de temps en temps.
- Hors du feu, incorpore le reste du beurre, le persil ciselé, le jus de citron, le sel et le poivre.
- Sers aussitôt, bien chaud, avec des tranches de pain grillé.
Варіації та поради
Version aux pétoncles. Si les ormeaux sont introuvables, remplace-les par des pétoncles, qui donnent un résultat très proche et plus tendre.
Інші ідеї
Оригінальний рецепт Ecomely.

Джерсі