Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Страви на щодень
Rougail de jaque (rougail jacq)
Rougail préparé avec le jaque (jacquier) vert, dont la chair ferme et fibreuse rappelle la viande effilochée. C'est un plat de fête et de tous les jours dans les familles créoles.
Інгредієнти
Інгредієнти
Pâte de piment
Спеції та приправи
За бажанням
До страви
Приготування
- Épluche le jaque en portant des gants huilés (la sève colle), retire le cœur et les peaux, puis coupe la chair en gros morceaux.
- Fais bouillir les morceaux 10 minutes dans de l'eau salée, puis égoutte-les et écrase-les grossièrement à la fourchette.
- Émince les oignons et fais-les revenir dans l'huile d'arachide 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient translucides.
- Ajoute l'ail et les piments écrasés, puis les tomates coupées en dés et le curcuma. Laisse mijoter 5 minutes.
- Incorpore le jaque écrasé, l'eau et le sel. Couvre et laisse mijoter 20 minutes à feu doux en remuant de temps en temps.
- Termine hors du feu avec le jus de citron vert et ajuste l'assaisonnement avant de servir chaud avec le riz.
Варіації та поради
Rougail de jaque en beignets. Forme de petites boulettes avec la préparation refroidie, farine et œuf, puis fais-les frire à l'huile chaude.
Avec ce qu'on trouve ici. Le jaque vert se trouve surtout dans les épiceries asiatiques ou antillaises ; à défaut, utilise de la jaque en conserve égouttée ou du jacquier frais de saison.
Оригінальний рецепт Ecomely.
