Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Birnen, Bohnen und Speck:成品照片
示意图片:No machine-readable author provided. Zwischenzeit~commonswiki assumed (based on copyright claims). — Public domain, Wikimedia Commons
家常菜

Birnen, Bohnen und Speck

Plat traditionnel de la région de Berlin associant haricots verts, poires cuites et lard fumé. Le sucré de la poire répond au salé du lard, et on le sert avec des pommes de terre.

准备
20 分钟
烹饪
1 小时
份量
4 人份
难度
中等

做过了吗?来评个分

免费:30 秒就能创建账号,无需绑定银行卡。

食材

4 人份

食材

Garniture

香料和调味

按个人喜好

营养成分

490 千卡 每份

蛋白质
17.1 克
碳水化合物
58.4 克
其中糖
15.2 克
脂肪
17.7 克
其中饱和脂肪
7.3 克
膳食纤维
11.6 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

0 / 8 步
  1. Équeute les haricots verts et coupe-les en morceaux. Épluche les poires, retire le cœur et coupe-les en quartiers.

    • 600 克 Haricots verts
    • 250 克 Poires à cuire
  2. Fais revenir le lard en dés dans une cocotte jusqu'à ce qu'il soit doré, puis ajoute l'oignon émincé et fais-le suer 5 minutes.

    • 200 克 Lard fumé
    • 1 Oignon
  3. Ajoute le beurre, saupoudre de farine et remue 1 minute.

    • 1 汤匙 Beurre
    • 1 汤匙 Farine
  4. Verse le bouillon peu à peu, puis ajoute les haricots et la feuille de laurier. Laisse mijoter 25 minutes.

    • 400 ml Bouillon de légumes
    • 600 克 Haricots verts
    • 1 Feuille de laurier
  5. Incorpore les quartiers de poire et le sucre, puis poursuis la cuisson 15 minutes jusqu'à ce que les poires soient tendres.

    • 250 克 Poires à cuire
    • 1 小勺 Sucre
  6. Assaisonne de sel, poivre et muscade.

    • Sel
    • Poivre
    • 1 撮 Muscade râpée
  7. Pendant ce temps, cuis les pommes de terre à l'eau bouillante salée 20 minutes puis égoutte-les.

    • 1 千克 Pommes de terre
  8. Sers les haricots, les poires et le lard bien chauds avec les pommes de terre.

    • 600 克 Haricots verts
    • 250 克 Poires à cuire
    • 200 克 Lard fumé
    • 1 千克 Pommes de terre

变化做法与小窍门

Version sans lard. Remplace le lard par 1 c. à soupe d'huile et ajoute une pincée de paprika fumé pour garder une saveur fumée.

Ecomely 原创食谱。