Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Bloke kavla (bloke kavla):食谱插图
下午茶和烘焙

Bloke kavla (bloke kavla)

Une pâtisserie roulée traditionnelle slovène, faite d'une pâte feuilletée fine garnie de noix moulues, de sucre et de miel. Elle se coupe en tranches et se déguste à l'heure du goûter ou au café, aux fêtes.

做过了吗?来评个分

食材

食材

Pâte

Garniture

香料和调味

按个人喜好

配菜

营养成分

579 千卡 每份

蛋白质
10.2 克
碳水化合物
40.8 克
其中糖
18.7 克
脂肪
40.1 克
膳食纤维
3.3 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

  1. Mélangez la farine, le sel et le beurre froid coupé en dés du bout des doigts jusqu'à obtenir une texture sableuse.
  2. Ajoutez l'œuf, le vinaigre et la crème fraîche, puis travaillez juste assez pour former une pâte lisse. Filmez et laissez reposer 30 minutes au frais.
  3. Mélangez les noix moulues, le sucre, la cannelle, le zeste de citron, le miel et le rhum ou jus d'orange pour obtenir une farce humide mais souple.
  4. Étalez la pâte en un grand rectangle très fin sur un plan de travail fariné, sur environ 35 × 45 cm.
  5. Répartissez la farce aux noix uniformément sur la pâte, en laissant une bande libre sur un bord long.
  6. Roulez fermement la pâte sur le côté opposé, en serrant bien, puis enroulez le rouleau dans un linge fariné ou du papier cuisson.
  7. Placez le rouleau sur une plaque, badigeonnez-le de jaune d'œuf mélangé au lait et piquez la surface avec une fourchette.
  8. Enfournez à 180 °C pendant 35 minutes, jusqu'à ce que la pâte soit dorée. Laissez tiédir, puis tranchez et saupoudrez de sucre glace.

变化做法与小窍门

Version aux pommes. Remplacez la moitié des noix par des pommes râpées et ajoutez un peu de cannelle.

Avec ce qu'on trouve ici. Une pâte feuilletée du commerce peut remplacer la pâte maison : étalez-la finement et suivez la même garniture et cuisson.

Ecomely 原创食谱。